Завет любви / Love's Enduring Promise («Любовь приходит тихо»-2 / «Love Comes Softly II») (Майкл Лэндон мл. / Michael Landon Jr.) [2004, драма, вестерн, мелодрама, семейный, христианский, США, DVDRip] MVO + Original (English) + Sub (English) Завет любви / Love"s Enduring Promise
(«Любовь приходит тихо»-2 / «Love Comes Softly II»)
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, вестерн, семейный, христианский
Время наслаждения фильмом: 01:26:51
Перевод: профессиональный закадровый двухголосый
Оригинальная дорожка (английская): есть
Субтитры русские: нет
Субтитры английские: есть
Режиссер: Майкл Лэндон мл. / Michael Landon Jr.
В фильме снимались: Дженьюэри Джонс / January Jones, Логан Бартоломью / Logan Bartholomew, Дэйл Мидкифф / Dale Midkiff, К"Сун Рэй / K"Sun Ray, Логан Аренс / Aaron Davis, МакКензи Эстин / Mackenzie Astin, Клифф Де Янг / Cliff De Young, Мэттью Питерс / Matthew Peters, Майкл Бартел / Michael Bartel, Кэтрин Хайгл / Katherine Heigl, Доминик Скотт Кэй / Dominic Scott Kay, Блейн Пэйт / Blaine Pate, Кара ДеЛизиа / Cara DeLizia, Роберт Ф. Лайонс / Robert F. Lyons, Дуглас Фишер / Douglas Fisher
Немного о содержании: Этот кинороман — как бы продолжение первого фильма «Любовь приходит тихо» («Love Comes Softly», 2003) из одноимённой телесаги, формально общего в них — лишь одни и те же герои: но, так, если в «Любовь приходит тихо» рассказывалась история любви будущих супругов Марти (Marty) и Кларка (Clark), то в «Завете любви» — это уже любовная история их дочери (вернее, дочери Кларка от первого брака) Мисси (Missie). Итак, 1800-е года, запад США, судьбы переселенцев. Мисси должна определиться, кто ей по нраву и что важнее: геодезист и наследник железных дорог или слоняющийся по Новому Свету весьма странный юноша-пария с мутным прошлым, который помог её отцу и который мечтает заняться ради наживы животноводством. У каждого из претендентов на сердце сельской учительницы и крестьянки в одном лице есть свои достоинства и недостатки. Но типичная дилемма «богач — бедняк» как-то немного умаляет нравственные терзания героев драмы, сводя всё к типичному американизму «душа — деньга». Естественно, что в фильме как раз и происходит то, что в реальной прагматической реальности почти никогда не случается. И всё это на фоне красивой природы и патриархальной сельской жизни. В целом, фильм получился слишком плаксивым, мелодраматичным и сентиментальным, а если кратко, то немного перебрали с патокой, так что готовьтесь слизывать слёзы — на экране мужчины будут плакать и давать клятвы. Джанет Оке (Janette Oke, 1935 г. р.) является если не родоначальницей, то, по крайней мере, одним из главных создателей такого направления в англоязычной литературе, как «вдохновенная (воодушевляющая) проза» (англ. — «inspirational fiction», где «inspirational» — «воодушевляющий; вдохновляющий; вдохновенный», а «fiction» — «беллетристика; художественная проза; роман»; как видно, исходя из содержания, такая проза чаще всего требует именно форму романа). Такую «вдохновенную прозу» не стоит путать с т. н. женским (любовным) романом — «romance (harlequin) novel», основным содержанием которого является взгляд на любовные взаимоотношения со стороны интересов женщины. Во «вдохновенной прозе» же на первое место ставится не гипотетический вымысел или конструирование желаемых альтернатив, а личность самого автора, его умение пропустить через себя, осмыслить историю своей жизни и поучительные события в жизни других людей, а затем рассказать их так, чтобы — ни в коем случае не поучая — через эмоциональное сопереживание, жизненный пример героев своих книг всё же влиять, облагораживать читателя; именно поэтому для такой прозы характерны форма романа, наличие циклов взаимосвязанных произведений, религиозная тематика (что отражено в многочисленных христианских премиях). Книги одного цикла, как правило, связаны лишь главными героями (именами, характерами, типажами), но являются полностью самостоятельными произведения, поэтому рассматривать последующие романы цикла как некие прямые «продолжения» предыдущих неправомерно, то есть это ни в коем случае не события, происшедшие с одними и теми же героями в течение одной их жизни.
Роман «Любовь приходит тихо» был первым произведением Джанет Оке в жанре «вдохновенной прозы», который стал первым в одноимённом цикле. (Кстати, одна из дочерей — Lauren Oke Logan стала соавтором многих произведений своей матери.) Цикл «Любовь приходит тихо» пока состоит всего из 8 книг, которые, в свою очередь, содержат два подцикла (их так и выпускают — по 4 книги: 1—4 и 5—8 романы). Из 8 книг ни одна не переведена на русский язык, 6 первых уже экранизированы, 4 первых из этих 6 фильмов озвучены на русском (это информация на июль 2008 года):
1) 1979 год — книга, 2003 год — фильм «Любовь приходит тихо» («Love Comes Softly»), есть на русском;
2) 1980 год — книга, 2004 год — фильм «Завет любви» («Love"s Enduring Promise»), есть на русском;
3) 1982 год — книга, 2005 год — фильм «Долгий путь» («Love"s Long Journey»), есть на русском;
4) 1983 год — книга, 2006 год — фильм «Радость любви» («На краю»?) («Love"s Abiding Joy»), есть на русском;
5) 1984 год — книга, 2007 год — фильм «Бесконечное наследство любви» («Love"s Unending Legacy»), пока есть только на английском;
6) 1987 год — книга, 2007 год — фильм «Любовь разворачивает мечты» (?) («Love"s Unfolding Dream»), пока есть только на английском;
7) 1988 год — книга «Взлетевшая любовь» (?) («Love Takes Wing»), фильма нет (будет?);
8) 1989 год — книга «Любовь находит дом» (?) («Love Finds a Home»), фильма нет (будет?). www.janetteoke.com. www.love-series.com. Доп. информация: — на русском: Кинопоиск.ru;
— на английском: IMDb.com, en.wikipedia.org. На август 2008 г. на трекерах (и на torrents.ru) были только два варианта фильма:
1. TVRip http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=233855, который неправомерно выдаётся за DVDRip. Отличительная особенность — наличие в левом верхнем углу жёлтого логотипа телеканала «Hallmark». Filesize: 688 MB (or 705,474 KB or 722,405,376 bytes)
Runtime: 01:23:31 (125,271 fr)
Video Codec: DivX 5.0
Video Bitrate: 1019 kb/s
Audio Codec: 0x0055(MP3) ID"d as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size: 512x368 (1.39:1) [=32:23] 2. SATRip (http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=506406), который по качеству Video формат и звука лучше, чем TVRip. Отличительная особенность — наличие в левом верхнем углу полупрозрачного логотипа телеканала «Hallmark Channel». Filesize: 699 MB (or 716,544 KB or 733,741,056 bytes)
Runtime: 01:23:28 (125,209 fr)
Video Codec: XviD
Video Bitrate: 1039 kb/s
Audio Codec: 0x0055(MP3) ID"d as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size: 544x416 (1.31:1) [=17:13] Теперь появился этот релиз — DVDRip, который по качеству Video формат превосходит и TVRip, и SATRip. Отличительная особенность — отсутствие в левом верхнем углу какого-либо логотипа
DVDRip
SATRip
TVRip
DVDRip
SATRip Качество: DVDRip (хотя, если честно, это всё же ближе к качественному TVRip’у)
Формат файла: AVI
Video формат кодек: XviD
Audio формат кодек: MP3
Video формат: 560x416 (1.35:1) [=35:26], 29.97 fps, 993 Kbps
Audio формат-1 (русская дорожка): MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, stereo, 192 Kbps, 96/ch, CBR
Audio формат-2 (оригинальная английская дорожка): MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, stereo, 128 Kbps, 64/ch
http://multi-up.com/14839/ — сэмпл с двумя дорожками (3,77 MB, 00:26).
Другие части на сентябрь 2008 года пока 6-серийной телесаги «Любовь приходит тихо» («Love Comes Softly», США) в подобном же качестве:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1012803 — 1-я часть «Любовь приходит тихо» («Love Comes Softly», 2003);
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1064017 — 3-я часть «Долгий путь» («Love"s Long Journey», 2005);
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1110428 — 4-я часть «Радость любви (На краю)» («Love"s Abiding Joy», 2006). Скачать 33 KB 823 MB